和文

私達ナディア・アネミシュ（グラフィックデザイナー）とヴェルジニー・べゾンジェ（陶芸作家）は、アーティストデュオとして活動し、2011年3月11日に日本で起きた悲劇に対する同情の気持ちのしるしとして、「Rabittears (うさぎの涙)」という作品を2012年から製作しています。床に施されたこの作品は、私達がセラミック・ピクセルと呼ぶ磁器のボールによって構成され、うさぎを象っています。こちらは、フランスのRoubaixにある 「La piscine」工業・芸術美術館で、2013年12月6日～2014年1月6日、1ヶ月間展示されます。
展示終了時には、作品は一つ一つ器として販売されます。この販売の売り上げは、2011年の悲劇を苦しんだ、また現在も苦しまれている人びと、特に現在でも放射能汚染地域に住んでいる子供達に向けられます。